Lekturalia – legenda Don Juana

Legenda o Don Juanie jest znana również poza Hiszpanią i nieprzerwanie działa na wyobraźnię czytelników. Dlatego też chciałabym Wam dzisiaj zaproponować lekturę dwóch fragmentów. Jeden jest autorstwa José Esproncedy (Don Juan występuje pod innym imieniem), a drugi José Zorrilli. Życzę miłej lektury. Dla ułatwienia pod tekstami znajdziecie słowniczek zawierający najtrudniejsze słowa i wyrażenia. I José […]

Read more
Lekturalia – Eça de Queirós

W ramach serii Lekturalia zapraszam Was do zaprzyjaźnienia się z literaturą obcojęzyczną. Dzisiaj chciałabym Wam zaproponować przeczytanie fragmentu tekstu jednego z najbardziej znanych portugalskich pisarzy – Eça de Queirós. Przygotowałam również krótkie zadania ze słownictwa i gramatyki (odpowiedzi zamieszczone na końcu wpisu), które możecie wykonać po zapoznaniu się z tekstem.   Eça de Queirós No […]

Read more
Zalety wynikające z czytania tekstów w języku obcym

Czytanie w języku obcym może być zadaniem relatywnie prostym lub też skomplikowanym, w zależności od naszych preferencji związanych z uczeniem się. Dla niektórych osób jest odzwierciedleniem pozytywnych doznań, a dla innych stanowi udrękę oraz jest elementem, który uwidacznia im ich braki językowe. Nie wolno się jednak poddawać i należy czerpać pełnymi garściami z korzyści wynikających […]

Read more